Rechtsanwältin/Rechtsanwalt (m/w/d) Technologierecht (IP/IT/Datenrecht), Legal Tech & Automatisierung YPOG

Willkommen bei YPOG

Tauche ein in das Herz des Start-up-Ökosystems und entwickle deine Karriere in den pulsierenden Bereichen Tech, Data und Content. AI, Web3, RAG, NFT, LLM, MVP, TOS, SaaS, SDK, IoT, DPA, DPIA – was für andere nur wie ein Buchstabensalat aussieht, weckt deine Neugier? Du bist technologieaffin und “AI first” sind in deiner Idealwelt nicht nur die Mandant:innen, sondern auch das eigene Team? Dann passt du perfekt zu uns und unserem Geschäftsbereich “Emerging Technologies”!

Wir suchen eine:n Berufseinsteiger:in, die/der nicht nur juristisch denkt, sondern auch Lust hat, die Zukunft der Rechtsberatung aktiv mitzugestalten.

Weil juristische Exzellenz heute auch technologische Kompetenz braucht. 
Wir schaffen ein Umfeld, in dem du nicht nur juristisch wachsen kannst, sondern auch technologisch. Bei uns bekommst du Raum, um Legal Tech mitzugestalten und wirst dabei gezielt gefördert.

Das Team rund um Benedikt braucht Verstärkung. Du möchtest neben der juristischen Beratung Legal Tech-Lösungen entwickeln, Automatisierungspotenziale heben, Verantwortung übernehmen und Mandant:innen auf Augenhöhe betreuen? Join us!

Dein Daily Business

Mandatsarbeit (80%):

• Beratung nationaler und internationaler Mandant:innen im Technologierecht mit Schwerpunkt Software-, Daten- und KI-Recht
• Einblick in jede Menge neuartigen Geschäftsmodelle der von uns beratenen Start-Ups, Investor:innen und Unternehmen
• Gestaltung von Softwarelizenzverträgen, Fragen der Open-Source-Nutzung, Entwicklung, Lizenzierung und Compliance von KI-Software, angrenzende datenschutzrechtliche Fragen und Datenwirtschaftsrecht
• Mitarbeit an innovativen Projekten im Tech-Umfeld

Legal Tech & Automatisierung (20%): 

• Identifikation von Automatisierungspotenzialen im Team
• Unterstützung bei der Entwicklung und Umsetzung von Legal Tech-Projekten (z. B. Vertragsgeneratoren, RAG-Systemen, Workflows, No-Code / Low-Code Implementierungen)
• Enge Zusammenarbeit mit unserem Legal Technology Team bei der in-house Entwicklung von LegalTech Software. Wir arbeiten in Produkt Teams, die aus Berufsträger:innen und Softwareentwickler:innen (Frontend und Backend) bestehen.

Dein Weg zu uns

• Du schätzt ein modernes Arbeitsumfeld, in dem Teamfähigkeit und Arbeiten auf Augenhöhe einen sehr hohen Stellenwert haben.
• Du übernimmst gerne Verantwortung und suchst die direkte und offene Zusammenarbeit mit Mandant:innen.
• Du hast Erfahrung im Technologierecht und nachweisbares Interesse an Legal Tech (z. B. durch Wissenschaftliche Mitarbeit, Weiterbildungen oder Studiengänge). Idealerweise hast du Erfahrung mit Programmiersprachen wie z. B. Python oder Low-Code / No-Code Workflow-Automation-Software, wie z.B. Microsoft Power Automate gesammelt.
• Du hast deine Examina mit überdurchschnittlichem Erfolg abgeschlossen.
• Englisch gehört für dich zum Arbeitsalltag dazu. Idealerweise konntest du deine Englischkenntnisse im Ausland vertiefen.
• Du probierst, genauso wie wir, gerne Neues aus, setzt proaktiv Impulse und siehst Innovation als Chance.

Was für YPOG spricht

• Lernen bei YPOG: Bei YPOG fördern wir deine Entwicklung über alle Senioritätsstufen hinweg. Deine Berater:innenpersönlichkeit wird nicht nur von deiner juristischen Exzellenz, sondern auch von Führungskompetenz, Tech Know-How und deiner Personal Brand geprägt. Hierfür bieten wir:
  • Training on the job: Viel Kontakt zu Mandant:innen von Anfang an.
  • Feedback: Ein zentraler Bestandteil unserer Kultur.
  • Fortbildungsprogramm: „YBrains“ bietet ein umfangreiches fachliches Angebot; für Management- und Softskill-Themen kooperieren wir mit dem Bucerius Center on the Legal Profession und den Expert:innen der Bucerius Executive Faculty.
  • Tech Know-How: Mit dem AI Legal Club bieten wir dir eine Plattform, dich im Bereich KI zu schulen und sinnvolle Anwendungsfälle zu entwickeln.
• Körperliche und mentale Gesundheit: YPOG liegt deine Gesundheit am Herzen. Für dein mentales Wohlbefinden arbeiten wir mit „OpenUp“ zusammen. Du hast unbegrenzten 1-on-1-Zugang zu Coaching- und Mindfulness-Beratungen mit Psycholog:innen und anderen Ressourcen zur mentalen Gesundheit. Für eine Workout-Life-Balance kooperieren wir mit dem Urban Sports Club und EGYM Wellpass, und du bekommst als YPOGee deine Mitgliedschaft günstiger. Wir bieten Yoga-Kurse, Rückenschulungen, Lauf-Coaches, frisches Obst und Gemüse und die Möglichkeit, ein Job-Rad zu leasen. Unsere Büros sind mit ergonomischen Stühlen und höhenverstellbaren Tischen ausgestattet.
• Hybrides Arbeiten: Unsere IT-Infrastruktur erlaubt dir, flexibel von zuhause oder in einem unserer YPOG-Büros zu arbeiten. Uns ist es wichtig, Flexibilität mit persönlichem Austausch zu vereinbaren. Deshalb treffen wir uns regelmäßig im Büro und haben hybride Kommunikationsformate entwickelt. Hybride Arbeit bedeutet auch, dass unsere Teams standortübergreifend miteinander arbeiten und die Mitglieder eines Teams in unterschiedlichen Büros ihre Homebase haben können.
• Erstklassiges Büro in bester Lage: Top Einrichtung, barrierefreier Zugang, tolle Umgebung, Nervennahrung (Kaffee, Obst, Müsli und Co.) und nette Kolleg:innen - in unseren Büros kannst du dich wohl fühlen.
• Schlanke digitale Prozesse und Top-IT-Ausstattung: Ob Onboarding, Dokumentenbearbeitung oder E-Learning - bei YPOG haben wir unsere Arbeitsabläufe schnell und effizient organisiert. Durch unsere digitale Cloud-Infrastruktur, die ständige Verbesserung unserer Prozesse und die Einbindung von KI konnten wir viele Zeitfresser aus unserem Arbeitsalltag verbannen. Mit einem top Hardware-Setup bestehend aus Notebook, mehreren Monitoren im Büro und Homeoffice und bei Bedarf einem Diensthandy und Tablet bist du bestens ausgestattet.
• Social Events und Company Retreats: In unserem Party-Kalender sind zwei Termine fix eingetragen: Sommerfest und Weihnachtsfeier. Wir verlassen regelmäßig unseren Kanzlei-Alltag, um in kleineren Teams oder allen Kolleg:innen der Kanzlei an wichtigen strategischen Themen zu arbeiten und gemeinsam eine gute Zeit zu verbringen.

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung mit dem Talent Rocket Profil!